Kyste ovarien fœtal bilatéral multiloculaire à évolution régressive in utero
Le signe de " Kyste fille ou Daughter cyst sign "

Ce signe affirme l'origine ovarienne de la formation kystique (spécificité proche de 100 %).
En effet, le "kyste fille" est tout simplement un follicule ovarien évoluant au sein du kyste ovarien fonctionnel.

Il s'agit de kystes ovariens découverts fortuitement lors d'une consultation obstétricale par un coup d'échographie de routine.
Il s'agit de formations kystiques multiloculaires (cloisons intrakystiques et " kyste-in-kyste " ou " kyste fille ") à contenu anéchogène et à parois fines sans végétations endophytiques ni épanchement intra-péritonélal.
La surveillance régulière échographique permit de constater le caractère régressif, au cours de la grossesse, de l'évolution de ces formations kystiques ovariennes :
  31 SA 33 SA 35 SA 37 SA 40 SA
V Ø
mm
V Ø
mm
V Ø
mm
V Ø
mm
V Ø
mm
Kyste de l'ovaire droit 25 ml 45 x 38 x 28 47 ml 56 x 42 x 38 22 ml 43 x 32 x 30 10 ml 30 x 29 x 21 5 ml 25 x 22 x 18
Kyste de l'ovaire gauche 23 ml 39 x 35 x 42 36 ml 51 x 44 x 31 20 ml 37 x 32 x 32 10 ml 31 x 31 x 19 4 ml 23 x 19 x 17
Après une naissance par voie naturelle à 40 SA et 3 jours, le contrôle échographique à J3 de vie, confirme le diagnostic de kyste ovarien bilatéral avec des dimensions comparables à celles trouvées en anténatal, à 40 SA ; puis le contrôle échographique réalisée à deux mois de vie permit de mettre en évidence la présence de deux ovaires normaux, donc sans aucune formation kystique pathologique.


Atlas d'échographie
www.aly-abbara.com
www.avicenne.info
www.mille-et-une-nuits.com
Paris / France