الحجاب الحاجز
Le Diaphragme
ترجمة النص، معالجة الصور ونشر المقالة : دكتور علي عبارة
النص الأصلي بالعربية والصور : دكتورة أمل عبدلي
Mise à jour : 22 Octobre, 2011






 
   

الحجاب الحاجز
من بين الصور الضرورية و الأولية لفحص الجنين توجد صورة الحجاب الحاجز التي تظهر القلب و الرئة من جهة و المعدة من جهة ثانية و يفصل بينهم الحجاب الحاجز.

ً
 
هذه الصورة مهمة جداً لنفي حالات فتف الحجاب الحاجز و لا يمكن أن يتم فحص الجنين في الثلاثية الثانية من الحمل دون تدوين هذه الصورة شأنها شأن صور الرأس و البطن  
     
هذه الصورة سهلة المنال و يحصل عليها بقطعة طولية سهمية للجنين مائلة إلى اليسار حيث توجد المعدة.  
     
  • L'iconographie du diaphragme :
    • Parmi les images nécessaires lors de la réalisation d'une exploration échographique fœtale, c'est l'image sur laquelle on met en évidence le cœur et le poumon d'un côté, puis l'estomac de l'autre côté, avec le diaphragme séparant ces deux côtés de l'image.

    • Il s'agit d'une image nécessaire permettant d'éliminer la présence d'une hernie diaphragmatique ; il ne faut pas qu'une exploration échographique fœtale soit réalisée au cours du deuxième trimestre de la grossesse, sans produire cette image comme c'est le cas pour la coupe de la tête et le ventre fœtaux.

    • Cette icône échographique est facile à obtenir en réalisant une coupe sagittale sur le tronc fœtal déviée vers la gauche.

 
 

 
innervassions gynechographie.com
aly-abbara.com