Lexique des affixes (préfixes et suffixes)
  Auteur © : Dr Aly Abbara
 
 
 
 Préfixe  Suffixe  Sens général  Exemples
  • ob-
 
  • contre
  • observer, objet
  • oct(a)-
  • octi-
  • octo-
  • octa-
 
  • huit
  • octobre (lors de la création du calendrier julien, il était le huitième mois de l'année)
  • octopode (mollusques céphalopodes sans coquilles, porteurs de huit tentacules)
  • octave
  • octogone (polygone à huit angles)
  • octogénaire (personne âgé de quatre-vingts à quatre-vingt-neuf ans)
  • ochr(o)-
 
  • jaune
  • ochre, ochrosporé (champigone à spores jaunes, brunâtres  )
 
  • -ocle
  • -oculaire
  • œil
  • binocle (lunettes sans branches se fixant sur le nez), monocle
  • binoculaire, monocualire
  • odo-
  • hodo-
  • -ode
  • -hode
  • route, chemin
  • odomètre = hodomètre (podomètre : appareil permettant de compter le nombre de pas et de mesurer une distance parcourue à pied)
  • odographie ou hodographie (description des voies de communications " routes, rues... ")
  • électrode ; cathode (électrode négative) ; anode (électrode positive)
  • méthode (ensemble de démarches rationnelles que suit l'esprit pour découvrir et démontrer la vérité, de conduire un travail, une réflexion, d'enseigner un art, une science...)
  • odonyme (nom ou choronyme désignant une voie de communication routière, ferroviaire ou autre)
 
  • -odème
  • oedème
  • enfler, enflement
  • arthodème, lympodème
  • odont-
  • odonto-
  • -odonte
  • -odontie
  • dent
  • odontoblaste, odontoclasie, odontostomatologie, mastodonte, orthodontie
  • œn-
  • œno-
 
  • vin, alcool
  • œnicole (relatif à la production du vin)
  • œnologie (science étudiant la production et de la conservation du vin) ; œnologue (spécialiste en œnologie)
  • œnophile (qui est passionné d'œnologie ; qui est amateur de vin)
  • œnolisme et œnilisme (alcoolisme caractérisé par l'abus presque exclusif du vin)
  • œnomètre (instrument de mesurer du degré d'alcool du vin)
 
  • -oïde
  • -ide
  • qui a la forme de, aspect, semblable à
  • androïde, anthropoïde, arachnoïde, ovoïde, rhumatoïde, typhoïde
 
  • -oir, oire
  • instrument
  • arrosoir, rasoir, baignoire
 
  • -ois, oise
  • appartenance (habitant)
  • suédois, bourgeoise, chinois
 
  • -ole
  • diminutif
  • bestiole
  • olé-
  • oléi-
  • oléo-
 
  • huile
  • corps gras
  • oléagineux (plante susceptible de fournir de l'huile ; de nature de l'huile)
  • oléiculture (culture de l'olivier et d'oléagineux)
  • oléifère (contenant ou produisant de l'huile) ; oléiforme ; oléoduc (conduit de pétrole ou l'huile de la pierre)
  • oléophile (présentant une affinité pour les corps gras, qui les absorbe électivement)
  • olfacti-
  • olfacto-
 
  • odorat
  • perception des odeurs
  • olfactif(ve)
  • olfactométrie (mesure du degré d'acuité de l'odorat)
  • olig-
  • oligo-
 
  • peu nombreux
  • petite quantité, diminution
  • oligoamnios (diminution pathologique de la quantité de liquide amniotique)
  • oligoménorrhée (diminution de la fréquence et/ou de l'abondance des règles)
  • oligospermie (diminution du volume du sperme éjaculé)
  • oligurie
  • oligodactylie (absence congénitale d'un ou de plusieurs doigts ou orteils)
  • oligophagie (diminution de l'appétit) ; oligosialie (diminution de la sécrétion salivaire) ; oligodipsie (baisse ou absence presque complète de la sensation de soif)
  • oligophrénie (arriération mentale)
  • oligarchie
 
  • -ome
  • tumeur
  • une maladie se manifestant par une tumeur
  • omni-
 
  • tout
  • omnibus, omnivore, omniscient, omnisport, omnivalence
  • omo-
 
  • crû
  • épaule
  • omophage (se nourrissant de viande crue ; omophagie
  • omoplate (l'os plat de l'épaule)
  • omphal-
  • omphalo-
  • -omphal-
  • nombril (ombilic)
 
  • -on
  • diminutif ou péjoratif
  • onc-
  • onco-
 
  • masse
  • volume
  • tumeur  
  • oncogène (étant responsable du développement des tumeurs)
  • oncologie (cancérologie, étude des tumeurs malignes) ; oncologue
  • ongui-
 
  • ongle
  • onguiforme
  • onir-
  • oniro-
 
  • rêve
  • onirique (qui concerne le rêve ou l'évoque ; relatif à l'onirisme)
  • onirisme (activité mentale automatique faite de visions et de scènes animées, telle qu'en réalise le rêve ; production, à l'état de veille, d'hallucinations comparables à celles du rêve et entraînant des réactions affectives et motrices)
  • onirophrénie (trouble mental dans lequel règne un état de confusion, de désorientation et des cauchemars)
  • onirologie (science étudiant les rêves) ; oniro-analyse
  • oniromancie (deviner l'avenir à travers l'interprétation des rêves)
  • onirogène (relatif à une substance chimique susceptible de provoquer des états oniriques, de rêve éveillé)
  • onirocrite (interprète des rêves), onirolgue
  • ont-
  • onto-
 
  • l'être, ce qui est
  • je suis
  • ontal, -ale, -aux , (qui concerne l'être en soi, par opposition au phénomène ou à l'apparence)
  • ontologie (étude de l'être en tant qu'être, sans tenir compte de ses déterminations particulières)
  • ontogénèse, ontogenèse et ontogénie (développement biologique de l'individu, depuis la conception " la fécondation de l'œuf " jusqu'à l'état adulte) = phylogénèse
  • ontomutation (transformation soudaine et profonde dans l'organisation du cytoplasme de l'œuf)
  • ontogonie (création, génération de l'être ; histoire de la production des êtres organisés à la surface de la terre)
  • ontophanie (apparition de l'être)
  • ontalgie (mal-être ; mal de l'être)
  • onych-
  • onycho-
  • -onychie
  • ongle
  • onychie (affection des ongles, inflammation de la matrice des ongles)
  • onychomycose (inflammation mycosique des ongles ; inflammation des ongles provoquée par un champignon microscopique)
  • pachyonychie (épaissement des ongles)
  • onychogryphose (hypertrophie avec incurvation de l'ongle qui prend l'aspect d'une griffe)
  • onychogène (qui produit la matière de l'ongle)
  • onychophagie (mauvaise habitude consistant à se ronger les ongles)
  • onychose = onychopathie = onychie (toute affection des ongles)
  • onychoptose et onychoptôse (chute des ongles)
  • onyx (variété d'agate fine, dont la coloration et la transparence cornée rappellent celles de l'ongle)
 
  • -onyme
  • -onymie
  • -onymique
  • nom
  • anonyme (sans nom)
  • antonyme (mot de sens contraire)
  • homonyme (mots de même graphie -homographe- ou de prononciation identique -homophone- mais de sens différents)
  • synonyme (un mot de graphie différente et de même sens, ou de sens voisin, qu'un autre mot)
  • pseudonyme (un faux nom ; nom d'emprunt pour cacher sa véritable)
  • cryptonyme (nom caché)
  • acronyme (sigle pouvant être prononcé comme un mot ; groupe d'initiales abréviatives plus ou moins lexicalisé ; exemple : TGV pour Train Grande Vitesse)
  • choronymie (en géographie : science de l'appellation des surfaces et zones) ; choronyme (tout nom de lieu désignant un espace ou une entité géographique)
  • odonyme (nom ou choronyme désignant une voie de communication routière, ferroviaire ou autre)
  • toponymie (ensemble des noms de lieux d'une région ; étude des noms de lieux)
  • anthroponyme (nom de personne)
  • astéronyme (nom d'astre ou objet céleste)
  • ophtalm- 
  • ophtalm(o)- 
  • -ophtalmie
  • œil
  • ophtalmie et ophtalmite (maladie inflammatoire de l'œil)
  • ophtalmologie (spécialité médicale étudiant la physiologie de l'oeil, ses affections et leurs traitements) ; ophtalmologue (médecin spécialiste en ophtalmologie)
  • exophtalmie (saillie du globe oculaire hors de son orbite)
  • ophtalmoplégie (paralysie des muscles moteurs de l'œil)
 
  • -optrie
  • -optrique
  • je vois
  • reflexion de lumière
  • dioptrie (unité de mesure de la puissance " vergence = unité de convergence ou de divergence " des systèmes optiques)
  • catoptrique (science étudiant les phénomènes de réflexion de la lumière)
  • catoptrique (relatif à la réflexion de la lumière)
 
  • -opsie
  • vision, vue, action de voir
  • autopsie (= nécropsie), biopsie
  • xanthopsie (trouble de la vision qui donne une teinte jaune, uniforme à tous les objets)
  • cyanopsie (anomalie de la vision dans laquelle les objets apparaissent colorés en bleu)
  • érythropsie (trouble de la vision dans lequel les objets paraissent colorés en rouge)
  • iridopsie (trouble oculaire caractérisé par la perception d'anneaux colorés autour d'une source lumineuse)
  • macropsie (trouble de la vision dans lequel les objets apparaissent plus grands qu'ils ne le sont en réalité)
  • micropsie (trouble de la vision dans lequel les objets apparaissent plus petits qu'ils ne le sont en réalité)
  • photopsie (trouble de la vision consistant en la perception subjective de cercles irisés ou d'impressions lumineuses telles qu'éclairs, étincelles)
  • zoopsie (hallucination visuelle où le malade croit voir des animaux, généralement terrifiants)
  • opso-
 
  • aliment
  • opsomanie (tendance morbide à consommer une catégorie d'aliments, ou pour un aliment particulier)
  • opsomane
  • opt-
  • -opie
  • -ope
  • -optique
  • œil,
  • voir
  • vision
  • optique (science étudiant la lumière de ses lois et de leurs relations avec la vision)
  • optique (relatif à l'optique) ; opticien
  • emmétropie (état de l'œil dont l'accommodation est normale)
  • amétropie (insuffisance de réfraction de l'œil ayant pour conséquence l'astigmatisme, l'hypermétropie ou la myopie)
  • optomètre (instrument servant à évaluer le degré d'amétropie de l'œil)
  • hypermétropie (quand les rayons parallèles provenant d'une source éloignée vont converger au-delà de la rétine de l'œil, c'est le cas dans la presbytie)
  • presbyopie = presbytie (vision de vieillard ; hypermétropie). Il s'agit d'une anomalie de la vision caractérisée par la difficulté à distinguer les objets rapprochés ; cela est en rapport avec un défaut de l'accommodation de l'oeil dû à la diminution de l'élasticité du cristallin, ou du relâchement du muscle assurant les modifications de courbure du cristallin.
  • myopie (difficulté à voir de loin parce que l'image d'un objet éloigné se forme en avant de la rétine)
  • héméralopie (diminution considérable de la vision lorsque l'éclairage est faible)
  • iniope, opodyme
  • or(o)-
  • oré(o)
 
  • montagne
  • orologie, orogène, orographie, orohydrographie
  • orophobie, orophilie, orothérapie
  • or-
  • oro-
 
  • bouche
  • oral (relatif à la bouche),
  • oropharangien (relatif à la cavité bucco-pharynienne)
 
  • -orama
  • -rama
  • vue
  • vue d'ensemble
  • panorama (vue d'ensemble ; représentation, qui permet au spectateur, situé au centre, de voir la totalité de celle-ci ; vaste paysage visible d'un point élevé)
  • diaporama (projection de d'images sur diapositives, avec synchronisation de son)
  • cinérama (projection cinématographique sur trois grands écrans juxtaposés en utilisant une triple source de projection pour reconstituer l'image)
 
  • -orexie
  • appétit
  • anorexie (perte de l'appétit)
  • cynorexie (faim canine, boulimie, constituant un symptôme de gastrite chronique ou de gastralgie)
  • ornith-
  • ornitho-
  • -ornis
  • oiseau
  • ornithophile, ornithologie (traité des oiseaux)
  • ornithomancie (divination par le chant ou le vol des oiseaux)
  • orth(o)-
 
  • droit
  • correct, exact
  • orthopédie, orthodoxe, orthographe,
    orthodontie, orthophonie
  • orthogénie : régularisation des naissance
  • orthostatique : en position début
 
  • -ose
  • maladie, affection
  • pour certains mots d'origine grec
  • névrose, tuberculose, néphrose, endométriose
  • métamorphose, anastomose, hypnose
 
  • -ose
  • sucre, glucides (en chimie)
  • cellulose, fructose, glucose, galactose, saccharose, pentose, xylocose
  • osm-
  • osmi-
  • osmo-
  • -osmie
  • odeur
  • odorat
  • anosmie, dysosmie, osmesthésie, osmorécpteur (= osmocepteur), osmophore
  • osmo-
 
  • osmose (isotonie des milieux)
  • osmose (phénomène se produisant lorsque deux solutions de concentrations moléculaires différentes se trouvent séparés par une membrane semi-perméable laissant passer le solvant mais non la substance dissoute).
  • osmole, osmolarité, osmolaire, pression osmotique, osmomètre
  • ost-
  • osté-
  • ostéo-
  • -oste
  • os
  • ostéite (inflammation de l'os)
  • ostéoblaste (cellule osseuse qui participe à l'ossification en sécrétant de la substance osseuse; elle se trouve dans les tissus osseux jeunes en formation)
  • ostéocyte (cellule osseuse adulte)
  • ostéoclaste (cellules géantes de la moelle osseuse, elles sont des cellules destructrices de la substance osseuse)
  • ostéogenèse et ostéogénèse (processus de la formation du tissu osseux)
  • ostéoporose, ostéoplastie, ostéomyélite
  • ostéomalacie (défaut de minéralisation de la matrice protéique de l'os entraînant sa décalcification et son ramolissement avec la perte de rigidité et la solidité du squelette)
  • ostéoïde (qui ressemble au tissu osseux)
  • ostéome (tumeur osseuse bénigne)
  • exostose (excroissance osseuse anormale, à la surface d'os)
  • périoste (enveloppe membraneuse fibreuse élastique de l'os)
  • synostose
  • ot(o)-
  • oti-
  • -ote
  • oreille
  • otite (inflammation de l'oreille)
  • oto-rhino-pharyngien
  • otologie (spécialité médicale étudiant l'oreille, son anatomie, sa physiologie et ses pathologies)
  • otorrhée (écoulement de liquide séreux, muqueux ou purulant par le conduit auditif de l'oreille externe, il provient soit de l'oreille externe soit des cavités de l'oreille moyenne)
  • otocéphalie
  • iniote, synote
 
  • -ot
  • -otte
  • diminutif
  • suffixe de noms féminins
  • chariot, îlot, menotte, tremblote
  • pâlot, vieillot
 
  • -oure
  • queue
  • anoure (dépourvu de queue), macroure
  • oxy-
  • oxyd-
 
  • aigu
  • acide
  • oxygène
  • oxyde
  • oxyton (mot qui porte un accent aigu sur la dernière syllabe)
  • oxygénation, oxygénothérapie, oxydation, oxytocine
                       

Auteur © : Dr Aly Abbara
Dernière mise à jour : 6 Octobre, 2014
 
  • Références :
    • Dictionnaire Cordial des définitions (version 2008).
    • Dictionnaire médical sous la coordination de Jacques Quevauvilliers -5éme édition ; MASSON 2007.
    • Quentin Ludwig. " Les racines grecques du français " - Eyrolles pratique. 2007.
    • Le grand Robert de la Langue Française (version 2001 sur CD-ROM de 2005-2006)
    • RICH Anthony. Dictionnaire des antiquités romaines et grecques Molière 2004.
    • Trèsor de la Langue Française.
    • Dictionnaire Littré.
    • Harrap's Unabridged Pro.
    • Encyclopédie multimédia Larousse-Bordas 1998.
    • Le dictionnaire PLUS, de l'idée aux mots. Sélection du Readers's Digest - 1992
    • Dictionnaire de Médecine Flammarion (1991).
    • The Unified Medical dictionary - English - Arabic - French - 1983.
    • Garnier M., Delamare V: Dictionnaire des termes techniques de médecine. Maloine éd., Paris.
    • Nouvelle encyclopédie autodidactique Quillet (1968).
 

 
Histoire de la Médecine Musée virtuel de la Médecine
www.aly-abbara.com
www.avicenne.info
www.mille-et-une-nuits.com
Paris / France