Images montrant des annexes fœtales caractérisées par la présence, sur un segment du cordon ombilical d'environ 10 cm de longueur, d'un œdème bien marqué de la gelée de Wharton avec, sur la coupe de section du cordon, on remarque aussi, la présence d'une infiltration inflammatoire périvasculaire, en anneau, autours des trois vaisseaux du cordon (infiltration leucocytaire à l'étude histologique) ; donc il s'agit d'une funiculite.

L'accouchement a eu lieu par césarienne programmée, en dehors du travail, au de 39,5 SA pour présentation du siège... Naissance d'un enfant du sexe masculin pesant 3250 g, Apgar 9/10/10 ; pH du cordon = 7,23, ne présentant aucune anomalie dans la période néo-natale.